About Me


I am a brazilian born IT professional and translator. I have 18 years of experience in the technology industry, where I have worked on many different roles, but mostly as an engineering/systems manager and as an enterprise architect.

For the past decade I have been involved in projects of all sizes and complexity levels, where I have had decisive leadership in large integration projects. I also have experience in pre-sales projects (domestic and international), acting as a bid manager or technical leader.

I am an avid fan of technology. In recent months I started dabbling with electronics and IoT.

And I have been working as a translator since 2013 (english from/to portuguese).

Und Ich spreche ein bisschen Deutsch (Ich bin Deutsch studentin seit 2 Jahren jetzt).

Download Resume

Skills


100

Scrum

100

Agile

85

DevOps

100

Project Management

90

Business Analysys

95

English

15

German

Some Stats


1

Book translated

31500

Hours of Work

40

Articles Translated

18

Years of Experience

Experience


  • Present
    -
    Sep 2016

    Aaxis Commerce

    Engagement Leader

    Leading the delivery team for digital commerce implementations in Brazil & other LATAM countries. Here I have the opportunity to lead multidisciplinary teams and deliver many digital commerce implementation for global brands.

  • Sep 2016
    -
    Mar 2015

    Natura Cosméticos

    Systems Manager

    Here I worked as a systems/operation manager, responsible for the communication/support channel websites on Natura’s global e-commerce strategy. I managed application lifecycle, maintenance and evolution, the third-party contractors working on these sites, as well as crisis management.

  • Dec 2014
    -
    Dec 2012

    Editora Abril

    Systems Manager

    Worked as a systems/engineering manager on various SCRUM/Agile teams. I was in charge of managing the development teams, for dealing with the customers (Abril newsrooms) and for interfacing with other IT areas (specially Infrastructure and Security) as well as with external vendors/third-party contractors.

  • 2012
    -
    2002

    Many places

    Java Developer/Architect/Manager

    Worked in many companies, first as a developer, then as a system architect. In due time I became an enterprise architect, participating in many pre-sales and operations projects. And then I moved to management, when I had the opportunity to lead many teams, both from a technical and operational perspectives.

Education


  • 2003
    -
    1999

    Universidade de Campinas - Unicamp

    Master in Science - Electrical Engineering

    I did my master in computer networks simulation, working with new traffic engineering algorythms.

  • 1999
    -
    1995

    Pontifícia Universidade Católica de Goiás - PUC-GO

    Bachelor Degree in Computer Science

    I did a lot of extra projects, specially one research on computer simulations of cell phone tower capacity.

  • 1990
    -
    1988

    Colégio Pré-Médico - GO

    High School Degree

    I did what people do in high school: study and partied a lot.

Contact


São Paulo, SP, Brazil

tuliuslima@gmail.com